permanent: Permanent
buttons:
  cancel: Anuluj
  close: Zamknij
  copy: Kopiuj
  copyFile: Kopiuj plik
  copyToClipboard: kopiuj do schowka
  create: Utwórz
  delete: Usuń
  download: Pobierz
  info: Informacja
  more: Więce
  move: Przenieś
  moveFile: Przenieś plik
  new: Nowy
  next: Następny
  ok: OK
  replace: Zamień
  previous: Poprzedni
  rename: Zmień Nazwę
  reportIssue: Zgłoś Problem
  save: Zapisz
  search: Szukaj
  select: Wybierz
  share: Udostępnij
  publish: Opublikuj
  selectMultiple: Zaznacz wiele
  schedule: Grafik
  switchView: Zmień widok
  toggleSidebar: Toggle sidebar
  update: Aktualizuj
  upload: Upload
  permalink: Get Permanent Link
success:
  linkCopied: Link Skopiowany!
errors:
  forbidden: Nie jesteś tu mile widziany.
  internal: Pojawił się poważny problem.
  notFound: Ten adres nie jest poprawny.
files:
  folders: Foldery
  files: Pliki
  body: Body
  clear: Wyczyść
  closePreview: Zamknij poprzednie
  home: Home
  lastModified: Ostatnio modyfikowane
  loading: Ładowanie...
  lonely: Smutno gdy tak pusto...
  metadata: Metadata
  multipleSelectionEnabled: Multiple selection enabled
  name: Nazwa
  size: Rozmiar
  sortByName: Sortuj po nazwie
  sortBySize: Sortuj po rozmiarze
  sortByLastModified: Sortuj po dacie modyfikacji
help:
  click: wybierz plik lub foler
  ctrl:
    click: wybierz wiele plików lub folderów
    f: otwórz wyszukiwarkę
    s: pobierz aktywny plik lub folder
  del: usuń zaznaczone
  doubleClick: otwórz plik lub folder
  esc: wyczyść zaznaczenie i/lub zamknij okno z powiadomieniem
  f1: ta informacja
  f2: zmień nazwę pliku
  help: Pomoc
login:
  password: Hasło
  submit: Login
  username: Nazwa użytkownika
  wrongCredentials: Błędne dane logowania
prompts:
  copy: Kopiuj
  copyMessage: 'Wybierz lokalizację do której mają być skopiowane wybrane pliki'
  currentlyNavigating: 'Currently navigating on:'
  deleteMessageMultiple: Czy jesteś pewien że chcesz usunąć {count} plik(ów)?
  deleteMessageSingle: Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten plik/folder?
  deleteTitle: Usuń pliki
  displayName: 'Wyświetlana Nazwa:'
  download: Pobierz pliki
  downloadMessage: Wybierz format, jaki chesz pobrać.
  error: Pojawił się jakiś błąd
  fileInfo: Informacje o pliku
  filesSelected: "{count} plików zostało zaznaczonych."
  lastModified: Osatnio Zmodyfikowane
  move: Przenieś
  moveMessage: 'Wybierz nową lokalizację dla swoich plik(ów)/folder(ów):'
  newDir: Nowy folder
  newDirMessage: Podaj nazwę tworzonego folderu.
  newFile: Nowy plik
  newFileMessage: Podaj nazwętworzonego pliku.
  numberDirs: Ilość katalogów
  numberFiles: Ilość plików
  replace: Zamień
  replaceMessage: >
    Jednen z plików który próbujesz wrzucić próbje nadpisać plik o tej samej nazwie.
    Czy chcesz nadpisać poprzedni plik?
  rename: Zmień nazwę
  renameMessage: Podaj nową nazwę dla
  show: Pokaż
  size: Rozmiar
  schedule: Grafi
  scheduleMessage: Wybierz datę i czas dla publikacji tego wpisu.
  newArchetype: Utwórz nowy wpis na bazie wybranego wzorca. Twój plik będzie utworzony w wybranym folderze.
settings:
  admin: Admin
  administrator: Administrator
  allowCommands: Wykonaj polecenie
  allowEdit: Edycja, zmiana nazwy i usuniecie plików lub folderów
  allowNew: Tworzenie nowych plików lub folderów
  allowPublish: Tworzenie nowych wpisów i stron
  avoidChanges: "(pozostaw puste aby nie zosatało zmienione)"
  changePassword: Zmień Hasło
  commands: Polecenia
  commandsHelp: >
    Here you can set commands that are executed in the named events. You
    write one command per line. If the event is related to files, such as before and
    after saving, the environment variable "FILE" will be available with the path
    of the file.
  commandsUpdated: Polecenie zaktualizowane!
  customStylesheet: Własny Stylesheet
  examples: Przykłady
  globalSettings: Ustawienia Globalne
  language: Język
  lockPassword: Zablokuj użytkownikowi możliwość zmiany hasła
  newPassword: Twoje nowe hasło
  newPasswordConfirm: Potwierdź swoje hasło
  newUser: Nowy Użytkownik
  password: Hasło
  passwordUpdated: Hasło zostało zapisane!
  permissions: Uprawnienia
  permissionsHelp: >
    You can set the user to be an administrator or choose the permissions
    individually. If you select "Administrator", all of the other options will be
    automatically checked. The management of users remains a privilege of an administrator.
  profileSettings: Twój profil
  ruleExample1: >
    prevents the access to any dot file (such as .git, .gitignore) in
    every folder.
  ruleExample2: blocks the access to the file named Caddyfile on the root of the scope.
  rules: Uprawnienia
  rulesHelp1: >
    Here you can define a set of allow and disallow rules for this specific
    user. The blocked files won't show up in the listings and they wont be accessible
    to the user. We support regex and paths relative to the users scope.
  rulesHelp2: >
    Each rule goes in one different line and must start with the keyword
    {0} or {1}. Then you should write {2} if you are using a regular expression and
    then the expression or the path.
  scope: Scope
  settingsUpdated: Uprawnienia Zapisane!
  user: Użytkownik
  userCommands: Polecenia
  userCommandsHelp: >
    A space separated list with the available commands for this user.
    Example:
  userCreated: Użytkownik zapisany!
  userDeleted: Użytkownik usunięty!
  userManagement: Zarządzanie użytkownikami
  username: Nazwa użytkownika
  users: Użytkownicy
  userUpdated: Użytkownik zapisany!
sidebar:
  help: Pomoc
  logout: Wyloguj
  myFiles: Moje pliki
  newFile: Nowy plik
  newFolder: Nowy folder
  settings: Ustawienia
  siteSettings: Ustawienia Strony
  hugoNew: Hugo New
  preview: Podgląd
search:
  images: Zdjęcia
  music: Muzyka
  notSupportedCommand: Polecenie niedozwolone.
  pdf: PDF
  pressToExecute: Naciśniej Enter aby wykonać.
  pressToSearch: Naciśnij Enter aby wyszukać.
  search: Szukaj...
  searchOrCommand: Szukaj lub wykonaj polecenie...
  searchOrSupportedCommand: 'Szukaj lub wpisz ''$'' i wybierz jedno z dostęnych poleceń:'
  typeCommand: Wpisz i naciśnij Enter aby wykonać.
  typeSearch: Wpisz i naciśni Enter aby wyszukać.
  types: Typy
  video: Video
  writeToSearch: Wpisz tu aby wyszukać
languages:
  en: English
  it: Italiano
  fr: Français
  pt: Português
  ptBR: Português (Brasil)
  ja: 日本語
  zhCN: 中文 (简体)
  zhTW: 中文 (繁體)
  es: Español
  de: Deutsch
  ru: Русский
  pl: Polski
  ko: 한국어
time:
  unit: Jednostka czasu
  seconds: Sekundy
  minutes: Minuty
  hours: Godziny
  days: Dni